"Katalin Street" by Magda Szabó offers a compulsive reading experience about three families who live side by side in 1934 Budapest.