"Birdsong" by Stephen Faulks is a powerful epic not to be overlooked and a stunning portrayal of courage and redemption.