Mary Gaitskill's new essay collection "Somebody With a Little Hammer" peels down to that core of truth we tend to overlook.